Author Topic: Mysterious Cities of Gold  (Read 35721 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Blue Mage

  • kl33my Hero
  • ***
  • Posts: 135
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mysterious Cities of Gold
« Reply #60 on: June 06, 2007, 07:34:48 pm »
We actually do have the commentaries already. And we're going to be translating them ourselves.
My mind is like a sieve. It retains all sorts of interesting bits and lets the important stuff flow straight through.

Offline Pluto_Child

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 11
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Mysterious Cities of Gold
« Reply #61 on: June 28, 2007, 05:15:05 pm »
GOOD GOD! You are starting to sub MCoG!  *runs and hugs everyone on this project to death* I have wanted to rewatch this show since it's air on Nick back in the 80's.  It was probably my favorite cartoon during it's run on Nick.  I know bad dub... but I was like 5-7 or something in there when this was playing on TV.  Now I not only get my Matsumoto fix I get my nostalgic memories of childhood fix.  You guys rock!
~Plu~

Offline LeMoonwalker

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Mysterious Cities of Gold
« Reply #62 on: August 13, 2007, 10:21:50 pm »
So how is the project going ?
No news since the sub sample.
I hope you didn't drop it, but even if you did, you would have a good reason so I respect that ;)

Offline Blue Mage

  • kl33my Hero
  • ***
  • Posts: 135
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mysterious Cities of Gold
« Reply #63 on: August 14, 2007, 01:32:36 am »
There *is* a sub of ep 1 of the French version sitting around somewhere.
My mind is like a sieve. It retains all sorts of interesting bits and lets the important stuff flow straight through.

Offline diablo667

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Mysterious Cities of Gold
« Reply #64 on: March 11, 2009, 07:20:37 pm »
Um, I'm new to this forum and I know this is very old topic (being 2 years old).  Don't shoot me as I'm only newbie :)

Just wondering the status of this project?  Is it dropped or on stall or not?  Sorry if my question is silly or somewhat :)

Thanks for the update! And keep up great work on fansubbing! :D

Offline retrograde inversion

  • Slapper of Wings
  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 46
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Mysterious Cities of Gold
« Reply #65 on: March 12, 2009, 01:14:11 am »
It got licensed before we could release any episodes, which is probably why you didn't hear anything more about this project. *shrug* Here are links to the DVD sets, which come out next month:
http://www.rightstuf.com/cgi-bin/catalogmgr/JT1hV6RpTmVgfGtXqV/browse/item/82658/4/0/0 (complete)
http://www.rightstuf.com/cgi-bin/catalogmgr/JT1hV6RpTmVgfGtXqV/browse/item/82659/4/0/0 (deluxe edition with more spicy features)
It's probably available for preorder from other DVD retailers too, like Amazon. Hope that helps.

Offline kaleyboy

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 26
    • View Profile
Re: Mysterious Cities of Gold
« Reply #66 on: March 12, 2009, 10:56:10 am »
English dubs only.  :'( :'( :'(

Offline YaoiBoy

  • kl33my Hero
  • ***
  • Posts: 205
  • Gender: Male
  • [Live-eviL] Naughty Boy - Audio Specialist/encoder
    • View Profile
Re: Mysterious Cities of Gold
« Reply #67 on: March 12, 2009, 12:53:50 pm »
Yes, this is the French version dubbed into English. The Japanese version is different in a few major ways, the biggest being that it has a different music track performed by an orchestra. There were also a few scenes in the French version that were not in the Japanese and vice-versa. I'm just wondering if they will include the end documentaries.

-YaoiBoy
Dolby Digital AC3 5.1 Surround - Making old anime sound better, one episode at a time...

Offline diablo667

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Mysterious Cities of Gold
« Reply #68 on: March 14, 2009, 06:25:46 am »
Oh i see now.

Thanks for the explanation.   Yeah i have seen englsh MCOG but I wanna see French or Jap version as i didnt like english dub very much.  >_>  Ah well, I hope that the new remake MCOG series (72 or 78 episodes) will be much better this time :)  (along with a MCOG movie which is compilation of old MCOG series apparently).

Anyway thanks again for the explanation/updates.

Cheers