General > Past L-E Projects
DEATH NOTE!!!! .:.Master Thread.:.
DeadAlready911:
--- Quote from: bobby6 on October 10, 2006, 07:54:18 am ---All I want is for someone to say that they like the timing and I will be a happy camper. ;)
--- End quote ---
Good timing never gets praise; bad timing will get talked about all day.
Tsubasa:
Dead = Timer so yeah he is right.
Translations only get praised when some other group does a comparatively poor job. And Sindo, genre would be Mystery/Detective here.
-Tsubasa
alichino:
Newbie here. Registered just so I can say:
Oh my GAWD! Thank you SO MUCH!
Timing is great; haven't seen any grammar problems (yay!!), except two minor ones:
(1) you could fix the ending karaoke -->
"Even if I my feet get caught in the shackles of sacrifice," (~21m43s mark)
Take out the "I", of course...
(2) "or the police might keep it secret for awhile" (~ 8m32s mark).
It should actually be "for a while".
"Usage Note: Awhile, an adverb, is never preceded by a preposition such as for, but the two-word form a while may be preceded by a preposition. In writing, each of the following is acceptable: stay awhile; stay for a while; stay a while (but not stay for awhile)." Pulled from dictionary.com.
All this, though, just in case you wanted to make it more perfect. Because I'm not complaining; good grief, no!
I've downloaded the other subbers' versions, and LE is by far the greatest; you totally blow them away! Please keep up the superb work!
Thank you thank you thank you for doing Death Note!!!
bobby6:
Thanks for the free QC check and advice :D We always want to make stuff better as much as we are able! And also thanks for saying the timing was good ;D I really appreciate that. Especially since I'm always up until like 4-5 am on release day to do it well, so I'm glad somebody appreciates it! :D
techy:
I've downloaded the other subbers' versions too... Livel-Evil's ROCKS!
Thanks again for everything...
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version