Back in the day, back when I was in high school, I met a boy named Jeremy. Jeremy was the person who first introduced me to anime, and was also the only person I knew at the time who had any kind of broadband. Until he burned Ranma for me (back in the days when like 20 episodes could fit on one cd cuz the quality was that terrible ^^;; ) I had no idea that one could get anime in any form but that offered on Cartoon Network. Sad, isn't it?
The first time I realized that "normal people" could be fansubbers, too, and that fansubbers weren't some kind of superhuman existence was when I found out that a friend of mine was actually a translator for AOne. Ever since then, and ever since seeing BakaMX's release of Gravitation (which really was an awesome release, btw...first fansub I saw of decent video quality with a really good tl and good tl notes), I'd wanted to be a fansubber. It's kind of funny to think back now, but one of the reasons why I wanted to learn Japanese was so that I could be a translator for a fansubbing group.
And thus begins the story of how Beloculus lost her soul to Live-eviL....