Author Topic: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread  (Read 114346 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline bastard-sama

  • Live Evil Members
  • Rakuen Hero
  • *
  • Posts: 311
  • in the middle of nowhere
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #75 on: May 09, 2008, 12:52:31 am »
since ep 11?....maybe there's some prob with the translating or QC but gambattene tofu sensei!
yes since ep 11.5 as there is only 23 eps
The resident bastard.

Offline mamochan

  • Rakuen Hero
  • ****
  • Posts: 319
  • Gender: Male
  • Ayukawa!
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #76 on: May 09, 2008, 12:56:58 am »
Patience people!
Bother us again and we'll delay episode 14 indefinitely!  :o
DVD Backlog: Galaxy Angel (all of them), GITS: SAC, Juuni Kokki, Last Exile, Master Keaton, Rurouni Kenshin TV, Saber Marionette J, Saber Marionette J Again, Saber Marionette J to X, Slayers (The), Slayers Next, Slayers Try.

Offline Vash

  • Rakuen Hero
  • ****
  • Posts: 471
  • Love an Peace
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #77 on: May 09, 2008, 11:21:26 pm »
dont listen 2 mamo
Vash XD

Offline tenkenX6

  • Live Evil Members
  • kl33my Hero
  • *
  • Posts: 214
  • Gender: Male
  • I still sub, I guess?
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #78 on: May 10, 2008, 03:40:34 pm »
Patience people!
Bother us again and we'll delay episode 14 indefinitely!  :o

Even without you saying this, at the rate Tofu is going, there will be "X" amount of delays anyways.  ;) ;D Of course, I'm not trying to criticize him or anything, since I know he's a busy man.  Just stating an opinion.
Avatar: Pinoko from Black Jack

Offline Tofusensei

  • Admin
  • Rakuen Hero
  • *****
  • Posts: 406
  • Gender: Male
  • Believe in love.
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #79 on: May 10, 2008, 08:45:22 pm »
Thanks for all your patience! Episode 14 is out ^^;

-Tofu
The alpha and the omega of Live-eviL.

Offline animeotaku99

  • Condor Hero
  • **
  • Posts: 60
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #80 on: May 10, 2008, 09:25:41 pm »
Thank you Tofu!

Offline teucom

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 42
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #81 on: May 10, 2008, 10:43:08 pm »
Thank You! Hope us nagging addicts didnt ruin your summer vacation weekend or something like that :)

Offline kuromaguro

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 7
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #82 on: May 11, 2008, 03:25:58 pm »
Yeeha! Thank you Tofu!!!

Offline AstroNerdBoy

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 7
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #83 on: May 21, 2008, 11:04:25 am »
Just out of curiosity, is there a special reason why you guys aren't using the wide screen version for your releases?  I know there are 1280x720 raws and that for whatever whack-job reason, the Japanese played the series on one channel in 4:3 and then a few days later re-aired it on another channel in the proper wide screen version.  Since the series has already run its course in Japan, there issue of waiting an extra week or so for the wide screen stuff shouldn't be an issue.

As I said, just curious.  Thanks for subbing it at all.  :)

Offline Tofusensei

  • Admin
  • Rakuen Hero
  • *****
  • Posts: 406
  • Gender: Male
  • Believe in love.
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #84 on: May 21, 2008, 01:21:26 pm »
Sure, that's a reasonable question.

1- The typesetting would have to be redone and that's a lot of work.
2- We'd have to download the raws all over again.
3- And this is probably the most important - there is nothing important in the extra data in the widescreen show. You can tell they knew to keep all the important stuff in the center of the frame so it really does nothing to the visual experience.
4- If we're going to redo it in 16:9, I'd rather just use the DVDs.

I hope that explains it! ^^;

-Tofu
The alpha and the omega of Live-eviL.

Offline teucom

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 42
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #85 on: May 21, 2008, 04:02:09 pm »
Im satisfied with the 4:3 version, Im just asking this because I'm curious about the technical issue :)

When you encode the 16:9 version of a show with the same vertical resolution as the 4:3 version, cant you just reuse the 4:3 subs with a fixed horizontal offset added so the subs stay centered?

Offline bastard-sama

  • Live Evil Members
  • Rakuen Hero
  • *
  • Posts: 311
  • in the middle of nowhere
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #86 on: May 22, 2008, 12:50:24 am »
tofu i could be on the look out for the dvds if you want to redo them :D
The resident bastard.

Offline Tofusensei

  • Admin
  • Rakuen Hero
  • *****
  • Posts: 406
  • Gender: Male
  • Believe in love.
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #87 on: May 22, 2008, 01:07:14 am »
If we redo something from DVDs, though, we should do season 2 first :)

-Tofu
The alpha and the omega of Live-eviL.

Offline bastard-sama

  • Live Evil Members
  • Rakuen Hero
  • *
  • Posts: 311
  • in the middle of nowhere
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #88 on: May 22, 2008, 01:09:55 am »
hahahahahah do you still have the scripts for s2?
The resident bastard.

Offline animeotaku99

  • Condor Hero
  • **
  • Posts: 60
    • View Profile
Re: You're Under Arrest! Full Throttle Official Thread
« Reply #89 on: June 12, 2008, 10:31:30 pm »
so hows episode 16 coming along?