Author Topic: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread  (Read 69727 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tofusensei

  • Admin
  • Rakuen Hero
  • *****
  • Posts: 406
  • Gender: Male
  • Believe in love.
    • View Profile
The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« on: April 18, 2008, 03:25:36 pm »
Please post here about the show and any comments on our subtitles!

-Tofu
The alpha and the omega of Live-eviL.

Offline Sindobook

  • Maetel Hero
  • *****
  • Posts: 660
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #1 on: April 18, 2008, 09:51:41 pm »
This show is very scarey and should not be watched by anyone.  You have been warned.

Offline mamochan

  • Rakuen Hero
  • ****
  • Posts: 318
  • Gender: Male
  • Ayukawa!
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #2 on: April 18, 2008, 11:11:24 pm »
Ep 1 wasn't that scary. Don't pay attention to sindo :)
DVD Backlog: Galaxy Angel (all of them), GITS: SAC, Juuni Kokki, Last Exile, Master Keaton, Rurouni Kenshin TV, Saber Marionette J, Saber Marionette J Again, Saber Marionette J to X, Slayers (The), Slayers Next, Slayers Try.

Offline Sindobook

  • Maetel Hero
  • *****
  • Posts: 660
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #3 on: April 19, 2008, 12:35:33 am »
Hey I speak from experience our local club showed this and of 8 guys in the audience one wet his pants, one of them started yelling for his mommy and one more started jabbering nonsense and had to be committed, checked into the mental health ward at a nearby hospital.  It wasn't pretty.  And this group is normally pretty stoic, they watched Grave of the Fireflies without so much as a single tear or whimper from anyone, yet something in this show had them quaking in their boots, scared them down to the very core. 

Offline Siing

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 12
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #4 on: April 19, 2008, 02:57:52 am »
This show is very scarey and should not be watched by anyone.  You have been warned.

So is the 'scariness' a good thing or bad? :3

In any case, totally awesome that you guys are doing this show, i think it really suits you somehow. Can't wait for more!
~The world is not beautiful, and that in a way, lends it a sort of beauty~

Offline tenkenX6

  • Live Evil Members
  • kl33my Hero
  • *
  • Posts: 204
  • Gender: Male
  • Bringing you more trunzlations in 2016
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #5 on: April 19, 2008, 10:56:09 am »
Ah, but scary can be good for you sometimes.  ;D  I must d/l this and watch it.  I'll post my reaction(s) to it after viewing it.  [:burtonsnowboard]
Avatar: Pinoko from Black Jack

Offline hino

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #6 on: April 19, 2008, 11:30:53 am »
scary??
I don't think so
the show is awesome, and Chiko is cool
the translastion is good too ^^

can anybody tell me what does Aya Hirano say in the ending song "unnamed world"
the english sentences..
'cause I can't hear her well, or her english spelling is so complicated :D

Offline ConsiderPhlebas

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 48
  • Gender: Male
  • CP in QC
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #7 on: April 19, 2008, 12:15:49 pm »
Really cool show with Arsene Lupin inspiration (at least in the first episode).
Superb encode - best I've seen in a long time. Registered here just to thank you.

Offline Tofusensei

  • Admin
  • Rakuen Hero
  • *****
  • Posts: 406
  • Gender: Male
  • Believe in love.
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #8 on: April 19, 2008, 01:02:05 pm »
I'm glad you're enjoying it! I hope it's not too scary :)

I love the Lupin-ness of it. I hope they continue that with the music, car chases, and break-ins!

In regards to the engrish in the ED... No one can understand it. I'm not even sure it's all engrish (I think it might have some french in it, who knows!)

The official single comes out on the 23rd so we should have all the proper lyrics by episode 3. I am sure the Japanese parts are correct, though.

-Tofu
The alpha and the omega of Live-eviL.

Offline tenkenX6

  • Live Evil Members
  • kl33my Hero
  • *
  • Posts: 204
  • Gender: Male
  • Bringing you more trunzlations in 2016
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #9 on: April 19, 2008, 02:46:09 pm »
@ Tofu -  Yeah the Engrish in the ED song is pretty bad.  :-X  Even I couldn't get all of it after several listens.

Anyways, I thought the first ep was good.  I enjoyed the Lupin-esque stuff in it.  ;D Also, Chiko reminded me of Kirika from Noir, which is a good thing, IMHO.  I will definitely be watching more of this show. 
Avatar: Pinoko from Black Jack

Offline The Partisan

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #10 on: April 20, 2008, 03:06:06 am »
Wow.

This series has left me pleasantly surprised. Both your description and the fact that it's done by BONES enticed me to try it out, and honestly, I didn't expect it to be this awesome. Best surprise of this season, guaranteed to be the dark horse of Spring 2008.

I was amazed with your encode. Your font and sync were spot on gorgeous. I commend your work. You guys are definitely the right people to do this.

Now if you could just release it on time! The demand is there. Just drop everything except Harlock, 'cause this is the series you want to focus your energy on. Why do I say this? Because you guys do great work, and it deserves to be seen on a weekly basis.  [:burtonsnowboard]

Thank you.

Offline Deus_Ex_Machinae

  • Live Evil Members
  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 9
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #11 on: April 20, 2008, 08:38:33 am »
We'll try to release on a weekly basis. At least that's the plan  :P

Offline Teppei

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 15
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #12 on: April 20, 2008, 10:13:49 am »
No delays on this one, it'll be coming out each week like clockwork (damnit!)

Well, if anyone causes delays it will probably be me anyway.
« Last Edit: April 20, 2008, 06:05:46 pm by Teppei »

Offline Deus_Ex_Machinae

  • Live Evil Members
  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 9
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #13 on: April 20, 2008, 10:26:33 am »
Ryoukai, Shogun! :p

Offline Blue Mage

  • kl33my Hero
  • ***
  • Posts: 135
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: The Daughter of Twenty Faces Discussion Thread
« Reply #14 on: April 20, 2008, 05:00:31 pm »
I'll just have to keep QCing it. :P
My mind is like a sieve. It retains all sorts of interesting bits and lets the important stuff flow straight through.