General > Past L-E Projects
Official Dirty Pair Thread
Nosehole:
Any progress updates on the next episode ( s ) ?
It's been a while...
zrdb:
--- Quote from: Jenni on October 24, 2009, 11:18:08 am ---I noticed an error in the first episode's subs. At 24:26, you translated Yuri's line as "What will we do if it warps over to the space vessel?" However, from context (and the little Japanese I know), I think it should be something like "What will we do if it warps in an entire space vessel?", referring to the damage a starship would cause it if invaded the computer core.
Great Dirty Pair releases, by the way. I hope you sub more episodes in the near future!
--- End quote ---
My my-picky aren't we?
Nosehole:
No love? :(
zrdb:
You know what gets my goat? I have the entire Dirty Pair tv series (eps. 1-26) on R2 dvds-I can't seem to find any decent subs for them cause if I did I'd release fansubs for all the episodes-I can't speak but maybe 100 words of japanese and sure as hell can't read kanji.
mamochan:
For those of you who don't know yet, Dirty Pair TV was licensed earlier today by Nozomi Entertainment / RightStuf
Check out out their website at http://dirty-pair.rightstuf.com
Thanks for watching our subtitled version of Dirty Pair!
Navigation
[0] Message Index
[*] Previous page
Go to full version