Author Topic: Creamy Mami.....  (Read 118907 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tsubasa

  • Chibi-usa Hero
  • *******
  • Posts: 1 314
  • Gender: Female
  • *L-E Staff* *Translator/ tlc/ newb typesetter*
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #90 on: September 20, 2006, 04:52:19 pm »
Plastic and Yaoiboy, two of the nicest Matsumoto division member, did distro it but as far as I can recall, you weren't even there.

Hmmm, well, if you wanna take credit, feel free too.  :D 

Wait
-

-

-

Ah.

Nanda, there, there can it boy.

Oh, okay while my monitor was in repairing and I was missing and bobby needed a line/half-line t/led she prolly asked you, thinking she had no other fast option.  :-\ Okay, she could've pmed me with it but I guess it doesn't matter.  :-\

 Special thanks credit goes for the following:

-phrase t/l check/translation
-a line t/l only if it's extremely difficult to hear/understand
-song t/l

But actually, you didn't really help.

Of what I know,

You just acted like you were going to for over an hour and then pasted some stuff in a font that was unreadable, prolly Japanese. This was when I was away because of moving and changing ISP's, so people didn't know when to expect me back, otherwise the staff would never have asked someone else for help.

Anyhow, the day after you wasted time like that, I answered teh PM and got the translation. So mostly you pissed off people so they didn't bother to tell you that you didn't help at all and totally decided to ignore memories of that 1 hours they had wasted.

Thanks for leeching Mami and checking over the credits though.   ;)

-Tsubasa

(P.S. - BTW, to make sure Mami is not stalled indefinitely, you'd have to check the ftps, pm the Mami staff and qcers 24/7 in Grade 1 English....cope up with headaches and the pain of managing it  :'(  :'( ,  so I'm sorry to say, but you could never really help in preventing it from being permanently *stalled*.  ::) We had another qc run after that encode anyway.  8) )
« Last Edit: September 20, 2006, 06:37:58 pm by Tsubasa »
22:02 Mamo-chan: tsubie. if you were a doll. you'd be this: https://www.rinkya.com/new/en/auction-d138692432
22:03 Mamo-chan: :O
22:06 Tsubie-chan: kaawaii

Offline Tsubasa

  • Chibi-usa Hero
  • *******
  • Posts: 1 314
  • Gender: Female
  • *L-E Staff* *Translator/ tlc/ newb typesetter*
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #91 on: September 30, 2006, 12:38:11 pm »
A bit late on the news but 47 out and 48 is to come soon.

-Tsubasa
22:02 Mamo-chan: tsubie. if you were a doll. you'd be this: https://www.rinkya.com/new/en/auction-d138692432
22:03 Mamo-chan: :O
22:06 Tsubie-chan: kaawaii

Offline zopilote

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #92 on: November 06, 2006, 09:14:50 pm »
Creamy Mami's Final is at hand,  and OVAs too, Is it probably that there were a reshare of all episodes?, I'll be very very grateful if that happened!. Thanks for bring to us this cute tv series.

Offline bobby6

  • Moderator
  • kl33my Hero
  • *****
  • Posts: 226
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #93 on: November 06, 2006, 09:57:13 pm »
I believe it is the plan to do a big batch torrent once all of the episodes are out. Currently we are being a little bit held up by a staff member that has been MIA for awhile. We are anxiously awaiting his return so that we can proceed with releasing the last 3 episodes in the series :)
"<YaoiBoy> hi guys
<YaoiBoy> nice job getting DN out
<Blue_Mage> I think I might be addicted to the ending song...
<Blue_Mage> It's so pretty."
ROFL ;D

Offline Willow

  • Condor Hero
  • **
  • Posts: 64
    • View Profile
A batch torrent for Creamy Mami
« Reply #94 on: November 07, 2006, 02:03:13 am »
I believe it is the plan to do a big batch torrent once all of the episodes are out. Currently we are being a little bit held up by a staff member that has been MIA for awhile. We are anxiously awaiting his return so that we can proceed with releasing the last 3 episodes in the series :)

That is, indeed, the plan. Gumbaloon asked me to make up a batch torrent the day before my computer's power supply bit the dust. It took a while for me to get it fixed. But my computer's back and I'm back (sort of - I don't function very well at this time of year  :-\ ) and I'm delighted to see how many episodes my friends brought out while I was gone.

Since we only have 3 more episodes to go, Gumbaloon suggested I hold off on making the batch torrent, since it may not be very long now before we get the last three episodes out.

I am so looking forward to this...

And thank you Bobby6, Tsubie, et al, for continuing to get Mami out.

Offline Tsubasa

  • Chibi-usa Hero
  • *******
  • Posts: 1 314
  • Gender: Female
  • *L-E Staff* *Translator/ tlc/ newb typesetter*
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #95 on: November 07, 2006, 07:45:02 am »
Yea the MIA sure let me sleep a lot earlier than I used to for few weeks  ;D but later was like 'hmm, 3 eps on hold-up huh?' Anyways, he is very responsible and has commitments to other groups as well. I'm sure something stirred up and he'll be back soon.  :)

Welcome back Willow. :D Due to my schedule and internet issues for the past two days, I haven't been able to talk to you yet but I'm glad your power issue is resolved and you're looking forward to the Mami batch torrent. We're just waiting on the karaoke before we can go forward with processing the final three episodes. So let's pray we'll have the staff member back soon.

-Tsubasa
22:02 Mamo-chan: tsubie. if you were a doll. you'd be this: https://www.rinkya.com/new/en/auction-d138692432
22:03 Mamo-chan: :O
22:06 Tsubie-chan: kaawaii

Offline bobby6

  • Moderator
  • kl33my Hero
  • *****
  • Posts: 226
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #96 on: December 06, 2006, 05:33:28 am »
Episode 50 is finally out. Download and enjoy. :D
"<YaoiBoy> hi guys
<YaoiBoy> nice job getting DN out
<Blue_Mage> I think I might be addicted to the ending song...
<Blue_Mage> It's so pretty."
ROFL ;D

Offline Tsubasa

  • Chibi-usa Hero
  • *******
  • Posts: 1 314
  • Gender: Female
  • *L-E Staff* *Translator/ tlc/ newb typesetter*
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #97 on: December 10, 2006, 11:04:13 am »
I guess I'll go and talk to that typesetter today and see what he has been doing with Mami, if anything at all. I wish he were here on etg as much as he idles on Rizon. ><

-Tsubasa
22:02 Mamo-chan: tsubie. if you were a doll. you'd be this: https://www.rinkya.com/new/en/auction-d138692432
22:03 Mamo-chan: :O
22:06 Tsubie-chan: kaawaii

Offline Tsubasa

  • Chibi-usa Hero
  • *******
  • Posts: 1 314
  • Gender: Female
  • *L-E Staff* *Translator/ tlc/ newb typesetter*
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #98 on: January 11, 2007, 11:59:31 pm »
ZOMG, I am such a brat I whined and whined and the good-hearted fellow staff finally fulfilled my big wish.

Here you go,
CREAMY MAMI 51
RELEASED!

-Tsubasa
22:02 Mamo-chan: tsubie. if you were a doll. you'd be this: https://www.rinkya.com/new/en/auction-d138692432
22:03 Mamo-chan: :O
22:06 Tsubie-chan: kaawaii

Offline Elric of Grans

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 19
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #99 on: January 12, 2007, 12:52:43 am »
Raahh, so close now!  There needs to be some sort of a celebration involving alcohol and catgirl-maids when this project is finished.

Offline Vash

  • Rakuen Hero
  • ****
  • Posts: 471
  • Love an Peace
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #100 on: January 12, 2007, 12:58:29 am »
come on where is ep 52.

No bandwith for you. thats right u know what I mean.

bribes welcomed
Vash XD

Offline Tsubasa

  • Chibi-usa Hero
  • *******
  • Posts: 1 314
  • Gender: Female
  • *L-E Staff* *Translator/ tlc/ newb typesetter*
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #101 on: January 12, 2007, 01:04:19 am »
Vash come to IRC!

-Tsubasa
22:02 Mamo-chan: tsubie. if you were a doll. you'd be this: https://www.rinkya.com/new/en/auction-d138692432
22:03 Mamo-chan: :O
22:06 Tsubie-chan: kaawaii

Offline moniaxyz

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #102 on: January 16, 2007, 09:54:56 pm »
Hello, I just wanted to thank all of you who have worked on creamy mami, just recently I have found out you had subbed it, so i have started downloading...... it was at least 10 years sicne the last time I've watched on tv, it has brought me back to my childhood!
Thank you again! And sorry for my english    ;)

Offline Tsubasa

  • Chibi-usa Hero
  • *******
  • Posts: 1 314
  • Gender: Female
  • *L-E Staff* *Translator/ tlc/ newb typesetter*
    • View Profile
Re: Creamy Mami.....
« Reply #103 on: January 17, 2007, 04:37:53 pm »
np, we'd like to see more people like you.  :D

Hold your breath and wait for the final episode.  ;)

-Tsubasa
22:02 Mamo-chan: tsubie. if you were a doll. you'd be this: https://www.rinkya.com/new/en/auction-d138692432
22:03 Mamo-chan: :O
22:06 Tsubie-chan: kaawaii

Offline Ninyekka

  • n00b Hero
  • *
  • Posts: 26
  • Gender: Female
  • Anti Hero
    • View Profile
    • Murmuur
Re: Creamy Mami.....
« Reply #104 on: February 02, 2007, 01:19:17 am »
I can only hold my breath so much before I die  :P