Topic: Initial D 4th Stage comments... - Archive Topic (Locked)

[angelan]

i THINK it's 10th and/or 11th on this page....i simply did a search and used my limited chinese skills....

i think you're better off with the 11th one tho, cuz i think it says chinese subtitle.....no guarantees tho.

http://search3.btchina.net/btsearch.php?query=initial+d&type=0

Or by time/date in the first column
08-25 12:22 <---10th
08-25 13:55 <---11th

hope someone with reliable chinese skills can confirm this

[Evoluti0n]

Well no duh, I can guess how every other episode from here to the end of time will end, Takumi will win a race, I mean the dialogue and stuff. Now Chai You seem to lack the community spirit. Here we are waiting around for someone to give us something for free, and you don't want to share a RAW's address. Wow sounds like you need a nap. EvolutiOn... just poke around here for a bit and you'l find'm ... http://www.geocities.com/go2initiald/main.html

use that link above to download the 5 and 6 raw.

[chAi]

1) see now if u woulda said that earlier instead of "Hook it up with teh raws" i woulda helped... but u didn't

2) google is your friend

3) babelfish is also your friend

[SiL-080]

i found ep 5-6 on www.suprnova.org i dont know if the subs are good yet, but at least its better then nothing. im sure ill still watch the live-evil subbed ones for a better understanding. this will simply tide me over

[debchan]

i found ep 5-6 on www.suprnova.org i dont know if the subs are good yet

The subber for episode 5 knows no Japanese at all and based his/her sub on the translated mangas, obviously guessing what dialogue might go where.  There were obvious mistakes.  The release of episode 6 has whole chunks of dialogue missing and also, IIRC, had mistakes.  But, as you say, better than nothing.  

[chAi]

beggars can't be choosers =/

[firebert]

alright! our prayers has been answered!

[Bukkake-Kun]

With the spoiler given by azndvl, the excitement of watching the race is already ruined anyway, so might as well download these half-baked translations. Thanks for the info SiL-080.

[Evoluti0n]

With the spoiler given by azndvl, the excitement of watching the race is already ruined anyway, so might as well download these half-baked translations. Thanks for the info SiL-080.

is anyone having trouble downloading ep 6 from
suprnova.org?

[Bukkake-Kun]

that site is not displaying the list of torrent links at the moment. Try again later.

[SiL-080]

like i said debchan i didnt know if they were good or not, just that they were there

[kazuo]

http://www.zilvia.net/f/showthread.php?t=25983

You might need to register to view the link..

Anyway, the proof is in the pudding.

Kid's Heart, not Nissan.

Don't go berating till you got your facts straight kazuo.

Straight from a fastfoursvip.com article:

Using the Silvia front body work onto the front of the 180sx, this was known as the ‘Sileighty’. Nissan also caught onto this trend by selling an official version of the Sileighty in 1991 that included a 20hp increase over previous models.

The addy of the article is http://www.fastfoursvip.com/articles_article.aspx?view=276 .

And who cares what beats what. As long as you have fun and don't kill yourself it doesn't matter.

[firebert]

look like we can make do without LE!!

[DrDubbleB]

But I gurantee that LE's subs are going to be like 1000 times better.  It is so incredibly rude to post a link to another groups torrents on LE's site. ><

I know it has been a while, but still...

All of this complaining is going to discourage them and make them not want to sub the series for us, that's right, us.  They aren't doing it for themselves people, they already know Japanese.  Settle down and let them take their time.

[lifesaver]

haha, how is that even considered a spoiler since it doesn't even happen that way