General > Current & Future L-E Projects
Yawara, yet again \o/
Lothar:
Yes, I registered just so I could commend Live-Evil on the job you're doing in fansubbing Yawara. Thank you so much for picking this up and subbing what should be called a classic of the seinen sports genre.
Incidentally, does anyone get the feeling that Ginban Kaleidoscope was written as a response to Yawara? Tazusa is aggressive, cocky, and usually angry, has no doubts about wanting to win a gold medal in figure skating, and doesn't strive at all to find a man and be a "normal" Japanese woman (Pete finds her, after all). Plus Tazusa's rival, while beautiful, is very yassashi and not at all boastful as Sayaka is on her humblest of days. Though I sing Yawara's praises, you have to admit that the show is a bit, err, dated as far as gender expectations go. It's likely that Ginban Kaleidoscope was written by women who felt a need to strike back at Yawara's 1980s sensibilities. That is, a female Olympic-level athlete can be Yawara's personality opposite and still gain a following, as well as a man. Err, sort of (watch the series to see what I mean).
ANDARIAL:
been a while since i voiced my appreciation to you lot :-[
still better late than never
thanx for continuing to sub this great series and keep up the good work :)
Lothar:
I'd imagine that NANA and Tsubasa (both good shows) are taking up a lot of L-E's time, but I for one would really like to see the next episode of Yawara out, even if it is a recap episode. ;)
bastard-sama:
nana and tsubasa are done by mostly tofu none of the other staff is affected by it.. what took long was trying to match the flashbacks with what was said in the previous episodes which took awhile
Tsubasa:
Can anyone tell me how many members are fansubbing for live Evil, whats their names? Add exactly what positions they hold? I mean most of u guys seems to be strongly affected by Tofusensei prioritizing Tsubasa and NANA so I was asking. By the way, if someone wants to translate for u...does he/she have to watch the raw frist, then write the dialogues down and then translate and send the text files to u guys? And whats typesetting?
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version