General > Past L-E Projects

Galaxy Railways?

<< < (5/6) > >>

crypticgimp:
tricky tricky tofu

kontorotsui:
Ahah, well, let's hope in AnimeOne then ;)
I will buy the Japanese original DVDs, and while I wait for a local (italian) release I guess I'll stick with the subtitles if A-One really finishes the series... or I'll have to fall back to some french or spanish subtitled version  :-/

Thanks to Live Evil for bringing us the first 20 episodes  [smiley=biggrin.gif]

Tofusensei:
Well, you realize that the french and spanish versions are based on our english scripts. Those groups RARELY have anyone who can do translations directly from Japanese. This is why their translations are usually poor.

So I would not count on those continuing either.

-Tofu

kontorotsui:

--- Quote ---Well, you realize that the french and spanish versions are based on our english scripts. Those groups RARELY have anyone who can do translations directly from Japanese. This is why their translations are usually poor.

So I would not count on those continuing either.

-Tofu
--- End quote ---


Yes, I noticed. A real pity, I wonder how long I'll have to wait before I'm able to watch the end of the series. I'm going to buy the original japanese DVDs but won't watch the last episodes not to spoil the end before I'm able to understand what's going on [smiley=crying1.gif]

Thanks for letting me enjoy the fist 20 episodes several years before I would have been able without your fansubs  [smiley=smile.gif]

Vryel:
 :-[

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page