Thank you for answering me, Sindobook, and sorry for taking so much time in answering you (I had problems with my computer and my internet conection) ^^U
I'm not sure if I have understanded you at all (when you say scripts you mean the subtitles?). You mean that you'd agree in passing me the subtitles if I don't spread them all over internet? Or that you'd agree in passing me the raws but the subtitles don't?
Another thing, What does "re-run the scripts" mean?
Well, weeks ago I asked about that on L-E IRC, and the crew said that by the moment, they didn't want to make it in Spanish. They also said that maybe when they had finished the English release, they would let me to start with the Spanish one.
But after reading this post I'm not sure if they changed their minds. If they are, please let me know.
See you ;)