General > Current & Future L-E Projects
Initial D Live Action
Kirin:
um how do i play the torrent previously listed the dino-initiald one ..playing it on vlc video works fine but can't get the subs to work..
Elchfaenger:
just copy the *.srt file in the same directory as the avi. then activate it in the video menu. you won't need the other files.
but the sub is really bad. nowhere near a L-E sub.
anyhow the movie is a real disillusion. I wouldn't mind the changed story, but some details suck, such as Itsuki (or his counterpart in the movie) is in fact driving the same car as takumi, just with a different sticker.
I'd say they had the opportunity to make a great movie, but blew it >:(
kanseidrifter:
Well, I watched this movie in Hong Kong and that version had English and Chinese subtitles. I guess you have to pick up the Hong Kong DVD when it comes out for GOOD and ACCURATE english subtitles. The real dialogue is in cantonese, not mandarin.
rycexb0i:
alright guys. I've seen the IDLA movie in hong kong about a few days after it came out. I can verify what kanseidrifter said about it having chinese and english subtitles and the original dialogue in Cantonese not Mandarin. But like most movies, they are normally not as good as what they are based on i.e. books or in this case a tv series.
p.s. - the subs were quite good.
tinlunlau:
the dvd is officially slated for release as 2 disc dvd set and UMD on August 18th.
--- Quote ---Coming in mid-August. (pre-release resevations ends at August 15th)
DVD Contents:
Disc 1
- Anamorphic Widescreen (2:35.1)
- DTS-es 6.1
- Cantonese ((dts-es, dd5.1), mandarin dd5.1)
- Simplified and Traditional Chinese subtitles, and English subs.
Disc 2 (over 60 minutes worth)
- Making of, on-set footage and interviews
- Deleted scenes, NG Footage
- Drifting demo in Shanghai
- Press conference in Japan
- Photo Gallery
(NOTE: Also coming to UMD for PSP)
click for more details
--- End quote ---
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version