General > Current & Future L-E Projects

Tsubasa Chronicle!

<< < (8/107) > >>

Tofusensei:

--- Quote ---

There you go!  It's got both the opening and the ending.  ^_^
--- End quote ---


Thanks, you're the best!!

Sorry for removing the URL, trade secrets, you know, hehe

-Tofu

I'll give you a special thanks in ep 2! Keep an eye out for it!!

minako_chan:
Hey!

You guys did an excellent job on the first ep.  I'm looking forward to all the episodes to come.  I just had a small problem.  (Which is probably blamed on my computer.)  While playing the movie in Winamp, Windows Media Player & DivX the picture would lag and slow down from the sound.  I would keep having to stop the movie and restart it.  It will catch up after I do that, but repeat this lagging process every 5 minutes or so.  

Any advice on how to fix this?  

Thanks so much, and keep up the good work.  ;)

Tofusensei:

--- Quote ---Just out of curiosity, what is the Japanese for Yuuko's title.  (Ie what did they translate as "space time witch?").  I know at alternate points in the manga Del Rey started calling her the "dimension witch" but that might have been different.

I'm looking forward to the series.  Thank you so much!  
--- End quote ---



In Japanese they call her the "Jigen no Majo" which means "Dimensional Witch" or "Dimension Witch." It seems like the original translator who did the manga screwed up her name. There is another term used in the manga by another character called "jikuu" which literally means "Space & Time" so I bet they translated it as that by accident and it sneaked through. Then they corrected it later on :D

-Tofu

Anyway, we're sticking with Fye, Syaoran, and Dimensional Witch ><

Subaru:
Thanks for your quick reply.


--- Quote ---


In Japanese they call her the "Jigen no Majo" which means "Dimensional Witch" or "Dimension Witch." It seems like the original translator who did the manga screwed up her name. There is another term used in the manga by another character called "jikuu" which literally means "Space & Time" so I bet they translated it as that by accident and it sneaked through. Then they corrected it later on :D

-Tofu

Anyway, we're sticking with Fye, Syaoran, and Dimensional Witch ><
--- End quote ---


Ah I see. (I'm interested because I'm writing a review of volume 1 and I dont have the original to make translation comments on)

only 66 more hours with my crappy school connection to BT.  

-Jeni

Ichigo_Kurosaki:

--- Quote ---Hey!

You guys did an excellent job on the first ep.  I'm looking forward to all the episodes to come.  I just had a small problem.  (Which is probably blamed on my computer.)  While playing the movie in Winamp, Windows Media Player & DivX the picture would lag and slow down from the sound.  I would keep having to stop the movie and restart it.  It will catch up after I do that, but repeat this lagging process every 5 minutes or so.  

Any advice on how to fix this?  

Thanks so much, and keep up the good work.  ;)
--- End quote ---


Hey minako_chan I used to have that  problem with some videos until I downloaded the vlc media player go download it it's an awsome player and it should solve your problems if u use it to watch your videos.

http://www.videolan.org/vlc/

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page