Would you be willing to join the QC team and help go over the translation/editing on a weekly basis? And maybe you can even help with the translation as a backup! I know in a few weeks I am going to be away for a little bit, so it'd be very helpful
You'll need to learn to use irc though, if you have never done it. Do you know how to use irc?
If so, come to #live-evil on irc.enterthegame.com and message me, Tofusensei.
Otherwise say you need help here and I'll walk you through it!
-Tofu