General > Current & Future L-E Projects

FANDUB: Captain Harlock: "Mystery of the Arcadia"

<< < (4/6) > >>

mamochan:
I can't wait to see this Harlock Fandub :)

DeadAlready911:
I hope this rocks harder than the Naruto Fandub

Tsubasa:
Yeah, go Yaoiboy, we're counting on you!

YaoiBoy:
Make no mistake.... this is not a joke. The production value will be high, but above all, we will have fun making this. So far there are 22 different audio tracks waiting to be filled in!

Willow is putting the finishing touches on the subtitle script and then it goes to Sun and Gimp to become the dubbing script. Once the script is in production, I will push harder to find people to fill all the roles.

GET YOUR AUDITIONS IN NOW! :D

Thanks,

Willow:
Look what someone posted in the Creamy Mami thread, of all things. We are a diverse set of leachers.  ;)


--- Quote from: Nao on June 24, 2006, 11:33:33 am ---PS: how about the Captain Harlock 1978 movie, by the way? I thought it was supposed to be in qc long ago... Has it actually been translated at all? Can I help? ::) (It's the only Harlock stuff I've never seen in my life... Only seen a few screenshots... Would be curious to watch it!)

--- End quote ---

Funny you should ask that. I was actually editing it when I noticed you post and went to read it. The English translation has been transcribed from the CornPone release. I've almost finished the timing and typesetting. Yaoiboy is doing his magic with audio and video processing. People have auditioned for the voice dub. (Well, most, I still haven't gotten around to submitting mine. <grin>)

In other words, things are progressing quite nicely. But when it will actually get out, who knows?  ???

If you're serious about wanting to help, then talk to YaoiBoy in IRC channel #live-evil@irc.enterthegame.com. He's doing a pretty good job at attracting good talent to work on the various Matsomoto anime series. And his own work is awesome, particularly when it comes to the audio magic he adds to the fansubs.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page