Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Demn

Pages: 1 [2]
16
Current & Future L-E Projects / Re: Kyou Kara Maou!
« on: April 20, 2004, 05:22:17 am »
Quote
i dunno. who's the asshole here?
...
so take your pissy little comments and shove them. :3


I know I replied, I just felt like continuing though...

[17:45] <rp> FFS TOFU
[17:45] <rp> I TOLD YOU TO KEEP OLD LYRICS
[17:45] <rp> what is your PROBLEM
[17:46] <rp> fucking hell
[17:46] <rp> should just leave it to aone
[17:46] <Tofusensei> rp, I didn't realize I made changes to the OP, I'm sorry, I changed that line in the ED
[17:47] <Tofusensei> you do realize not all changes I make are for the worse, you know
[17:47] <Tofusensei> you never thank me for the ones that improve it
[17:47] <Tofusensei> :O
[17:47] <Tofusensei> unless you wanna go around talking about baseball supervisors
[17:47] <Tofusensei> and "failing" instead of dropping to the farm leagues
[17:48] * Firestorm717 has quit IRC (Read error: Connection reset by peer)
[17:52] <rp> ...
[17:52] <rp> i keep telling you that's not the point
[17:52] <rp> the point is that i don't want you changing shit w/o approval. -_;
[17:52] <Tofusensei> asides for those two lines I didnt change a thing
Tofusensei:  <rp> I TOLD YOU TO KEEP OLD LYRICS

Tofusensei: I put "I break into a smile" instead of "I break into smiles".
Tofusensei: THAT was what that was for

[18:20] <Tofusensei> you were that upset over that little word? :D
[18:20] <Tofusensei> you should calm down, it's bad for your health ^^
[18:20] <rp> i'm upset about any changes.
[18:20] <Tofusensei> yes
[18:20] <Tofusensei> which is why
[18:20] <Tofusensei> I didnt wanna even tell you about those baseball changes
[18:20] <Tofusensei> :P
[18:20] <Tofusensei> b/c I didnt wanna hear any bitching about it
[18:20] <rp> UNAUTHORIZED changes
[18:20] <rp> ughhh
[18:20] <rp> why don't you get it

17
Current & Future L-E Projects / Re: Kyou Kara Maou!
« on: April 20, 2004, 04:53:39 am »
Quote
"every chance I get"... more like, the one time i had an argument with Tofu. *shrug* don't be an accusing jerk. :\ I never put down my group, i love my group. However, my script was changed by you guys w/o telling anybody, and you think that's perfectly reasonable... i dunno. who's the asshole here?

and duh this is charity work, translators get NOTHING out of fansubbing.


^^;; maybe you should look at your buffer and make sure noone is typing in your name and talking about how what you say is what goes for everything, and how you're doing charity work for L-E. Remember that it was a member of your group who asked to joint and that when you disrespect your own members by putting their opinions below your own you're lying by inferring me to be the asshole. :)

Why can't you leave behind the whole theory of altruism, and just be on good terms and not claim that Live-Evil/your group members are a charity case, and that you're god (when in conversations with tofu, that is.  on this board without any quotes I'm sure you sound sweet as pie :P).
so let's drop all the bullshit from the past and just be good. I want to be good. I don't mind helping your group on this project, but I want to be good with you. O_O can't we just be good...

No more charity cases, no more authoritarian fansubbing, no more anything.

18
Current & Future L-E Projects / Re: Kyou Kara Maou!
« on: April 19, 2004, 05:06:41 am »
Quote
Thanks for subbing this show, I really liked the first episode!
But just like ShinigamiDian, I'd like to suggest alternative spellings for some of the names as most of them sounded german to me (I'm from Germany, btw).

Ardabelt --> Adalbert (and "Fongrants" could be "von *something*", "von Granz" maybe)
Fonchrist --> von Kleist
Gunter --> Günther
Fonshpitz Veg Shtoff --> von Spitzweg ... I'm not sure about "Shtoff", the most likely german spelling for it would be "Stoff", but that's not a name, it's just a german word (meaning "cloth ;)).
Volflam --> Wolfram

That's everything I found in ep 1 – I found some more names on the official website, though, if anyone's interested I could post my ideas for these too…

Anyway, keep up the great work! :)


Thanks for your input.  While your suggestions are correct, Shoujo-ai's translator rp is a total lamer, and she even won't allow for official romanization.

to expand on what an asshole she is, every chance she gets she tries putting down live-evil and her own group saying that whatever she wants is what goes, and that Kyou Kara Maou is "pure charity work." :) Send all denial of service attacks at her ^_^

^_^ thanks again for the input though.

19
Past L-E Projects / Re: Gilgamesh!
« on: February 28, 2004, 11:10:29 pm »
Quote
Well you would think that the eps would be released as soon as they are ready. Doesnt seem to be the case though.  >:( I am kind of pissed. I translated all the way up to 20 and now AF released before us again. GRR, I really begin to wonder why I am even trying to translate the episodes quickly if the rest of the fucking team doesnt do the rest of the work.  Maybe I will just quit...
Well no, its only 6 more eps :p Maybe I will TL 21 & 22 tomorrow. I'll have to see how I feel.

-gk, pissed off and cranky, maybe because of the lack of sleep?


:D I believe that it has to do with the encoder being sketchy and maybe just not around. :D Sorry gk <3

20
:D get rid of xp first, also xp must be making a thumbnail? :)

21
Leeching & Technical Problems / Re: Galaxy Express 999 : Trembling image
« on: February 19, 2004, 02:48:38 am »
Make sure that you've got nothing else decoding it? :)

22
General Forum / Re: Japanese Movies
« on: September 03, 2003, 04:55:37 pm »
Just find yourself a projector.  ;D

23
General Forum / Re: Favourite Non-Japanese Non-Cartoons
« on: September 02, 2003, 05:04:41 pm »
 >:( boo~ I hate television.

However, I will sit through a few minutes of FoxNews every week - that station is hilarious. :-X

24
General Forum / Re: Japanese Movies
« on: September 02, 2003, 05:03:18 pm »
    The Seven Samurai was an awesome movie.  Akira Kurosawa (the director) is one of the greatest. :-/ If you liked it go see Yojimbo first and foremost.  Anything else he did is rad too.

   However if you really just want lots of samurai fighting go see Ran (a new remastered dvd just came out, much better than my shitty old one).  Ran is like King Leer but samurai, which is funny because alot of Kurosawa's films were also converted culturally, but into Western films! :D

25
General Forum / Re: Japanese Movies
« on: September 01, 2003, 05:41:45 pm »
Some fun ones off the top of my head:
Dolls (Kitano)
Go (stars long haired actor from SOS)
Kids Return (Kitano's son or something)
Kikujiro (Kitano)
Ping Pong (stars long haired actor from SOS)
Stacy - Attack of the Schoolgirl Zombies
Suicide Club
--
Movies on my to watch list:
Audition (miike)
Dark Water
Hanabi (Kitano)
tokyo.Sora (the 1% of this movie with music is done by Yoko Kanno)
--
Other Japanese movies, not worth noting above because of cultural setting, but that I have to watch/delete soon:
Lone Wolf and Cub 2-5
Ugetsu

26
Past L-E Projects / Re: Dilemma...
« on: September 01, 2003, 05:10:14 pm »
Utena!  8)

Pages: 1 [2]