Messages

1

Current & Future L-E Projects / Re: A Puzzle for any German Speakers / Austrians on the board - Theres a PRIZE!!!!

« on: March 13, 2008, 12:49:16 pm »

While neither German nor Austrian I though I'd give it a shot nevertheless.

The first verse talks about tyrol / spring / song meeting

I found this version which looks to has the elements you mentioned:

1.) Oh, I went down to Peter’s spring
Where the water’s so good
And I heard, there, a cuckoo
As he called from the wood
Holluhdee, holdera deereeah
Holdera coo-coo!
Holdera deereeah
Holdera coo-coo!
Holdera deereeah
Holdera coo-coo!
Holdera deereeahoh!

2.) After Easter, there’ll be sunny days
That will melt all the snow
Then, I’ll marry my sweetheart;
We’ll be happy, I know!
Holluhdee, holdera deereeah
Holdera coo-coo, coo-coo!
Holdera deereeah
Holdera coo-coo, coo-coo!
Holdera deereeah
Holdera coo-coo, coo-coo!
Holdera deereeahoh!

3.) When I’ll marry my sweetheart
Nothing more I’ll desire
But a home for her tending
And some wood for the fire
Holluhdee, holdera deereeah
Holdera coo-coo, coo-coo, coo-coo!
Holdera deereeah
Holdera coo-coo, coo-coo, coo-coo!
Holdera deereeah
Holdera coo-coo, coo-coo, coo-coo!
Holdera deereeahoh!

The word "tyrol" should be "Tirol" and doesn't actually feature in the original song, but I suppose has been put there by the japanese translater to point to the origin of the song. The "Spring" that you mentioned is Peters Spring and is supposed to be a pub allthough it also could be possible that Spring is related to "After Easter" which is mentioned in the 2nd verse alltough I doubt it as it ruins the flow of the song. The "Song" represents the call / sound of the Cuckoo in the woods.

I suppose the title of the song reads: And now I go to Peters Pub.

2

Current & Future L-E Projects / Re: Ask Dr. Rin Status

« on: March 10, 2008, 09:19:01 am »

Falls off chair ..... patience really IS rewarded 

Hope you guys can speed up release a wee bit though 

3

Current & Future L-E Projects / Re: Ask Dr. Rin Status

« on: January 21, 2007, 09:18:14 pm »

/blows in with the wind to check

Ugh ... almost painfull to read how little progress has been made even after more staff jumped on. This is not a stab at the people working on it as I know how real life business can cut into ones other pasttimes, but it sure is somewhat disheartening to see after I got my hopes up on more and quicker releases. Assuming and hoping that L-E finishes this off I think I'm better off collecting the series first and then start watching it taking into account the release 'schedule'.

Now that you guys dropped Death Note I sort of hope that some of the people working on that can help out on this one ... or Tsubasa Chronicle 2nd Season for that matter as I'd love to see you finish that one as well.

Anyway, just posting my 2cts worth along with others and I'll check by in about 3 months or so to see how things stand. In the meantime ... thanks for everything sofar.

4

Current & Future L-E Projects / Re: Ask Dr. Rin Status

« on: September 20, 2006, 07:59:52 pm »

  Yahoo, a new release and more staff so even more releases in the future. Thank you L-E crew.

5

Current & Future L-E Projects / Re: POLL: Most favorite series amongst the current active (and stalled) projects.

« on: June 01, 2006, 01:37:49 am »

Voted for 3 titles, but only will mention Ask Dr. Rin as I happened to find this a really nice and laid back series and I would love to see the rest of it.

6

Current & Future L-E Projects / Re: Ask Dr. Rin Status

« on: December 04, 2005, 01:40:26 am »

By all means Masakari you go on ahead. Like Mocoto said ... if Tofusensei gets back he will have no difficulty finding something to keep him busy.

7

Current & Future L-E Projects / Re: Ask Dr. Rin Status

« on: December 01, 2005, 02:08:56 pm »

Kinda bumping this back on topic ... since it's over 2 months ago I hope people don't mind (to much). Just re-checking on the status of this project ... I take it real life and other projects have pushed back this one? .... or the quality process on this one is REALLY tough 

8

Current & Future L-E Projects / Ask Dr. Rin Status

« on: September 12, 2005, 11:59:25 am »

Hope this is allowed (if not I'm sure the mods know what to do  ), but I'd like to enquire about the status of Ask Dr. Rin ... and no I don't mean when is the next release ... just your re-assurement that live-evil is still working on it. It's kinda old school anime (imho anyway), but I like the easy pacing and I'm a sucker for romance stories so I like it a lot.

Initially I was getting the stuff from Kuonji, but after L-E sort of reactivated this projected they dropped of the planet so I got L-E's stuff instead, but after episode 6 it's been eerily quiet and it was just getting good.