Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Yayoi_Yukino

Pages: [1]
1
The Legend of Marine Snow, like some of the other older Matsumoto specials, was released on Japanese VHS, but no other format, so raws would technically be available, but obviously not in the best condition.

I don't have the VHS for this, but I own the anime books, so if you dedide to do it, it should be easier and faster to translate.

2
Current & Future L-E Projects / Re: Queen Millennia
« on: May 22, 2008, 12:43:26 am »
Thanks for this lot of releases!!! It was my birthday so they were a wonderful present   [:burtonsnowboard][:perchut2]

3
Past L-E Projects / Re: Galaxy Express 999!!!
« on: April 25, 2008, 03:24:33 pm »
Great work, thank you!!!

4
Current & Future L-E Projects / Re: Queen Millennia
« on: April 25, 2008, 03:23:41 pm »
Thanks a lot for the hard work with this series. They deserve it.

5
Past L-E Projects / Re: Galaxy Express 999!!!
« on: March 06, 2008, 10:48:30 am »
Thanks for this two eps!!  [:perchut2] In a few time time, you'll have released 1/4 of this series.

Quote
Do you have the raws for the Galaxy Express 999 TV specials like the longer version of the emeraldas story and are you planing on subing them too.

That would be great!

6
I voted for Queen Millennia, I think this show and its movie are between the best of Matsumoto's anime and it surprises me that it doesn't seem to be as popular as Harlock and GE999  :'(

7
Current & Future L-E Projects / Re: Queen Millennia
« on: January 24, 2008, 02:33:09 pm »
Ok, I'm so happy  [:perchut2]

I sent you a mail.

8
Current & Future L-E Projects / Re: Queen Millennia
« on: January 23, 2008, 04:13:37 pm »
Hi!

I wonder if this can help: I own the anime books for this series and I checked it with the japanese audio and it is a perfect transcription of it. It has furigana with the kanji, which is very useful. I plan to learn japanese, however I'm not able to offer me as a translator for the series, but maybe if I provide you with the scans of the dialogues I help the translator, as he/she will have the written phrases and the kanji to look up in the dictionary.

Please tell something, I love this series and I'd be very happy if I have some way of helping in the release.

Pages: [1]