If you are interested, I have raw translations of some Magical Fairy Persia episodes. I should have all of episodes 1-28, but currently I'm only able to find electronic versions of 1-19,25-28 and typed or handwritten versions of 20 and 21. I had them translated about 5 years ago and just never got around to editing, timing or anything. They are "just from translator" condition.
My condition for use is that it be for a non-profit venture and I would like to get electronic copies of the finished scripts for use with my laserdiscs for my own, private, personal use. (I gave up subtitling so long ago no one probably remembers DOMO.)
degregory@usamedia.tv