Ugh, actually I thoght nobody had answered, so went and bought the DVDs (and paid beatufully for them). Anyway, the project is on now, a blog on it will be started shortly. Cuteness I fear not, guess I´ve become immune. Anyway, this is an outstanding series, don´t hesitate to check out.
Though I´ve got translations of the dialogs, I possess only the japanese, unromanized lyrics of the songs, and not for all of them. Help on this matter would be greatly appreciated, either in romanizing the text or in getting the lyrics I miss. Anyone out there possessing the CDs could be of great help.
I hope to produce a couple chapters a month. Shortly I´ll be posting the blog address, where all news will be published. More info soon!