1) The first thing is this is a moot point, if you'd bothered to read around you'll see SHE's closing in 6 months anyhow.
2) Yeah we encourage people to buy legit but in this day and age lets face facts not everyone has the money to buy expensive as anything R2's. If people can't afford it I'd rather they were paying slightly above cost price of DVD + postage than paying the likes of my_otaku on ebay who charges in excess of $20 for a burned DVD. In the end with ebay fansub selling - nobody wins apart from the fansub seller whose lining his pocket with pure profit for selling DVD's of free fansubs.
3) Oh god please don't bring up the Ken Yuen's distro policy again. That argument is OLD. At the end of the day, he translated them, he worked on em so he can choose how they're distributed.
If you have a problem with her selling raws / CruelAngel fansubs then take it up directly with her.
-gumbaloom