General > Past L-E Projects

Initial D 4th Stage comments... - Archive Topic (Locked)

<< < (5/399) > >>

Red_Suns_FC3S:
I just wanted to thank you guys for the wonderful job you did releasing a qaulity sub. Everybody makes mistakes. And engine codes are endless. Keep up the good work and I look foward to seeing episode 2.

Thanks,

- Slade ;D

felixtan:
When will eps. 2 get release???? Please do let me know....I have downloaded the eps. 1.......also have finished watch it as well.... ;D

Thanks....

Yoten:
Episode 2 was just released about an hour ago. Enjoy. :P

Shenanigans:

--- Quote ---
Anyway, Tohru was saying that he bored out his 1.6-liter B6 to a 1.8, using the engine code. Since B-sounds and V-sounds are indistinguishable in Japanese, this got translated as "V6". We're not mechanics or MX-3 nuts, so this very technical detail slipped by.
--- End quote ---


you all are my heros.  that was the most straigtforward description of a translation error i have ever seen from a fansubing group.

thank you for being up front with everyone and for putting out such a great release.   ;D

--
Shenanigans

BOZZY:
I was wondering if you guys are gonna release the DVD-subbed versions as well or just the ones from TV?

Anyways I just noticed an error in episode 2 when the new character (Daiki) appears at the end of the episode... He is on his cell phone talking to a former member of his racing school (Toudou Juuku) and refers to him as Tomo-san, not father as is the case in the sub... I don't mean to rag or anything... Just thought I'd point it out...

With the errors in the episodes are you guys thinking of releasing fixed versions much like some other groups do?

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page