Topic: Initial D 4th Stage comments... - Archive Topic (Locked)

[JC]

Yay... Quality Fansubs live!

[Brokenimage0]

Three cheers for LE&IDE's good quality work! ::Worships the team::

[randomdriver]

Actually, you get cut off and brakeslammed it is your fault because you didn't slow down to let the person over with enough room. :|  Now, If someone TURNS in front of you and you hit them.. That is a different story, they failed to yeild... But that is the only case I've ever heard of the person who has the front end smashed getting off.

actually, there are quite a few cases on fraud that can be proven where someone intentionally cut ppl off and brakeslammed out of nowhere.  of course yea, in thick traffic, the rear ender is at fault.  

what if somone reversed really fast into your front end is it still your fault. i mean if your in a parking lot or something cause if it still got pinned on me i would kill everyone at the insurance company

reversed hit is the reversed person's fault common sensiedly. but it's a PIA to prove normally; witnesses are key.  

ooh. and LE is out!  =)  thanks for the continued hard work and generousity LE team!

[3sgte]

Thank you for the release!
(read that how you will... )

PS. Scroll down if you don't see them!

[muerte12]

Thanks L- E u Rocks!

the the episode has new intro music but i like the ending music though heheeh

Thank Again

[SW20]

I just registered to thanks Ide & L-E.

Thank for the beautiful translation that you've done. The quality was worth the wait. I was speechless for about 5 mins after i watched it, as a car fanatic i've got nothing to add except that's Awesome work and keep it up.

[someguy_ZERO]

I'm a noob about the engines and components of cars,
but for Wataru's supercharged Levin, it also uses a boost gauge?

I thought boost gauges were only for turbos.

[Elchfaenger]

There is even "turbo" written on the gauge But a supercharger produces pressure too, which you can measure, right?

And I really like the new opening!! It seems there will be a Skyline and a S2000 soon? Thats great since I love Skylines. Finally they bring up "real" cars as opponents. The Cappucino was sure fast, but no real car! More like a rollerskate for elephants
Oh and needless to say that I really appreciate the L-E sub. Thx a lot!!!

[wrestleantares]

Yes, superchargers have boost gauges.

You can change boost on SC's using different pulley/belt sets.

[hellbent]

yes cant wait till we see god foot, and god arm. I can I assure u the next races are gonna rock

[GooWakJai]

great job and nice subs LE.  I can't believe the race took up to 2 whole eps.  I wonder how they'll fit the rest of the story w/ just 2 more eps left becuz they still need to show the battle between Takumi Vs EVO V and how he's gonna drive the Subaru.

[Supra_Saiyan]

4 eps

hehe, we released on april fools day.  wonder if any1 noticed.

[Brokenimage0]

lol i guess they did and what did you mean god foot and god arm?

[lfepooh124]

i think god foot and god arm refers to the drivers of the s2000 and skyline.  i remember one of my bros told me (he reads the manga).  but yeah, these two are suppose to be pretty darn good.  hope that helps.

LFE Pooh

[CooBlueDAB]

. The Cappucino was sure fast, but no real car! More like a rollerskate for elephants

It is a real car, it is a suzuki.  Its just small.

And superchargers are turbos in a way... the difference is, Turbos use exhaust to provide the boost, superchargers use a belt driven pully.  Difference, supercharger more even flow no lag, power at lower RPM, turbo, more upper range power and lag until boost... but in the end.. they serve the same purpose in basically the same way.